間違っても絶対してはいけません!!行動一つで中国語を話す環境が崩壊する。
こんにちは
Joです。
あなたがこれから
中国語を勉強するにあたって
中国人の友達は
非常に大切な役割を果たします。
中国人の友達がいれば、
中国語を話す環境が整います。
そして、
中国語を教えてくれます。
そんな大事な存在である友達に
嫌われたくないですよね??
しかし、
悪気はないのに、
行動一つで、
中国人に嫌われてしまうんです。
それを防ぐため、
中国人に対して、
絶対にしてはいけないことを
シェアします。
あなたはこれを知っていれば、
中国人の友達との友好関係を
保つ事ができ、
中国語を話す環境が整い、
中国語習得を手伝ってくれる、
最強な助っ人ができます。
逆に、これを知らなくて、
この行動をしてしまったら、
中国人の友達に嫌われ、
さらに、中国語を話す環境が、
一瞬にして崩壊します。
中国語習得が難しいでしょう。
その行動とは何か???
それは、、、、
『置き時計をプレゼントする事』です。
置き時計!?
”どうして?”と思う方いますよね??
置き時計は中国語で”zhong”です。
”置き時計をあげること”は
中国語での発音が”song zhong“です。
この発音がなんと
”死を送る”の発音が一緒なんです。
同じく”song zhong”です。
(このアルファベットは何?と思う方はこの記事をご覧ください。)
つまり、「置き時計をあげること」は
中国では、
「相手に死んで欲しい」という意味になります。
だから、
中国人には置き時計をあげてはいけないんです。
地域が言語を生み、言語が文化を作り出します。
言語を勉強するときに、
その文化も同時に勉強することが大切です。
そうすると、その国の人たちと接するときに
相手を傷つけたり、相手に嫌われたりしないんです。
ここまで読んだあなたは、
その場で中国の文化を調べてみてください。
そうすると、きっと衝撃を受けるでしょう。
その文化を大切にして、
中国人の友達と一緒に勉強に励んでください。
長くなりましたが、
記事を読んで頂き
ありがとうございました。
質問や意見があれば、
コメント欄にお願いします。
では、成長の日々を!!
Jo